| 翻訳と辞書 |
| Revolt of Masaniello ： ウィキペディア英語版 |
Masaniello
Masaniello ((:mazaˈnjɛllo); an abbreviation of Tommaso Aniello) (1622 – 16 July 1647) was an Italian fisherman, who became leader of the revolt against the rule of Habsburg Spain in Naples in 1647.
==Name and place of birth==
Until recently it was believed that Masaniello was a native of Amalfi, when in fact he was born in Vico Rotto al Mercato, one of the many lanes around the market square in Naples. The source of this misunderstanding is that Amalfi was simply part of his name, but has been traditionally interpreted as a reference to his place of origin. Some sources〔Vittorio Gleijeses, ''La Storia di Napoli vol. II'', Napoli, Società Editrice Napoletana, 1974〕 do argue that Tommaso Aniello, was born in Amalfi, where he was a friend of another unique character, Abbot Pirone, so named because he improperly used his habit to escape justice but who was in reality a bandit who would kill for a fee, and who would have been Tommaso's collaborator during the Neapolitan uprising. In 1896, the poet Salvatore Di Giacomo resolved the confusion around Masaniello and Amalfi by transcribing the act of baptism found in the Church of Santa Caterina which cites:
"On June 29, 1620 Tommaso Aniello son of Cicco d'Amalfi and Antonia Gargano was baptized by me Don Giovanni Matteo Peta, and lifted from the sacred font by Agostino Monaco and Giovanna de Lieto in the Vico Rotto."〔Salvatore Di Giacomo, ''Celebrità napoletane'', Tranio, Vecchi, 1896.〕
The celebration took place on the day of birth, and in the same church where in 1641 Tommaso Aniello would later marry the sixteen-year-old Bernardina Pisa. The historian Giuseppe Galasso suggested that the misunderstanding "was fostered and encouraged by a conscious attitude of power and official culture in Spanish Naples. The faithful city () was not to be and could not admit the presence of an infidel, a rebel and one who had questioned Spanish government in Naples."〔Giuseppe Galasso. «Masaniello e Maradona». ''Il Mattino'', 5 7 1987, p. 12〕 On 7 July 1997, at the 350th anniversary of the popular uprising, the City of Naples placed an inscription in honor of Masaniello in Vico Rotto al Mercato.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Masaniello」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|